可敬者利瑪竇

七年前的初夏，一齣《利瑪竇傳》音樂劇，為我的信仰生命帶來了轉化。可敬者利瑪竇，意大利籍耶穌會士，四百多年前歷經千辛萬苦抵達澳門、進入中國。他帶來西方各種新奇發明與知識，目的只有一個：覲見明朝皇帝，獲准在這片土地上傳揚福音。他充滿智慧，忍辱負重，但奇蹟並未因他的努力與堅持而出現。終其一生，他未能見到皇帝一面，生命也在這異域終結。更令人嘆息的是，他在中國所建立的，後來竟被他所追隨服從的教廷徹底否定，貶為異端。歷史為他惋嘆，音樂劇也譜寫了這段悲歌。

當舞台上的徐光啟絕望地嘆息，說又在京城虛耗了兩年；當士大夫們竊竊私語，譏笑利瑪竇能留在京城，只因皇帝需要人修理那來自西洋的自鳴鐘⋯⋯那一刻，我看見了上主化工的奇妙。爭取當權者擁護來傳教，只是人訂立的目標，未必是神的旨意。上主託付給利瑪竇一個更重要的使命：在東方的土壤裡，尋找祂早已播下的種子。正因他的才智，他成為完成這使命的理想工具；正因種種不順遂的經歷，他為進入儒士的生活圈子而鑽研及翻譯四書五經，從中認出了「仁」與「愛」的種子；也正因這段未完成的樂章，這首歌才更觸動人心。

每年5月11日是利瑪竇逝世紀念日。他尚未被封聖，因此沒有瞻禮，但他生命所綻放的光輝，為福傳工作樹立了一面明鏡。利瑪竇所展現的不只是面對文化衝突時的謙卑，他更讓我們明白：主的種子早已撒在每一個人、每一個社會、每一種文化之中。在中國這片古老的土地上，那顆種子一直埋藏在先賢對「天」的敬畏、對「仁」的踐行、對「誠」的追求裡，只待有人將它與福音的光互相映照。利瑪竇用一生證明：我們不需要從外部「輸入」一個陌生的神，而要在本土文化深處，喚醒那早已與基督精神共鳴的迴響。不再是「傳教」，而是在中國文化中認出主的臨在。

這份覺醒， 就是一顆落在我心田的種子。我渴望用餘生澆灌它：願我能深入中國傳統文化的字裡行間，以利瑪竇的眼光讀出其中對至高者的呼求；願我在與同胞的對話中，不再急於宣講外來的名相，而是謙卑地指認他們生命中早已閃耀的仁愛與恩寵。我盼望有一天，能讓更多人看見：信仰不是東西方的對立，而是同一顆種子在不同土壤裡開出的花朵。這條路或許漫長，就像利瑪竇從未見過皇帝，但我知道，上主並不需要我達成甚麼「成果」，祂只願我忠誠地陪伴那顆種子，在華夏大地上靜靜發芽。

大愛無疆。願世人也懷著這份信念，去尋找並灌溉那埋藏在不同文化、不同信仰中的大愛種子。

• 作者為普世基督徒默禱團體聖本篤堂默禱小組成員；香港「播種默觀的種子」運動成員。