聖葉理諾堂區成立 普通話福傳小組的由來和經過

（編者按：教區於2025年2月15日，任命龐樂培神父（Bruno Lepeu）出任普通話牧民工作召集人，並於2026年1月1日任命教區普通話牧民小組組員；5月31日下午二時於聖母無原罪主教座堂舉行全港普通話感恩祭，及堂區普通話福傳小組派遣禮。）

聖葉理諾堂區收到教區普通話牧民小組寄來的信件，關於堂區成立普通話福傳小組的請求及指示手冊，牧職團便開始探討成立該小組的可能性。後來公教頻道推出周守仁樞機和夏志誠輔理主教對堂區成立普通話福傳小組的邀請，和宣傳5月31日派遣禮的視頻，堂區主任司鐸阮金山神父開始了在堂區幹事會和評議會的宣傳，以及介紹教區對普通話牧民的關注。

一個月之後，堂區報告開始宣傳成立該小組，並且在彌撒後播放周樞機的邀請視頻。經過四次的堂區報告，只有三人報名參加，而且很多人一直詢問：普通話福傳小組要做甚麼工作？有甚麼條件可以加入？必須懂得說普通話嗎？堂區助理主任司鐸王守照神父表示，許多問題他也沒有答案。他鼓勵教友報名參加，一起在聖神內交談，看看天主聖神如何帶領大家。整個月一直只有三人報名參與，王神父也開始打退堂鼓。在星期六提前彌撒結束後，王神父鼓起勇氣，邀請教友一起齊參加福傳小組的見面會，商議堂區普通話福傳小組的事宜。

令人意外的是，有12人出席見面會，大家都充滿熱情的表達對該小組的認知和期望，及確定未來的四個行動方向。第一項工作是開辦廣東話班，為所有新來港人士或想學習廣東話的弟兄姊妹，不論是教友還是非教友，教導以日常生活用語作為基礎的廣東話；第二項是舉行普通話彌撒，以集中現有普通話教友，並邀請他們加入該小組進行後續福傳工作和活動，或者為他們提供一些靈修服務；第三項是開辦普通話慕道班，提供一個認識天主教信仰的平台，特別以聖堂附近的教區小學和幼稚園家長為主要目標；第四項是提供普通話導賞，以及在堂區資訊處增添普通話服務。

感謝聖神的帶領，揀選和感動更多弟兄姊妹們一起參與堂區的普通話福傳工作，我們都相信，在聖神的帶領下，藉著我們的努力服務，可以讓更多以普通話為母語的弟兄姊妹們感受到「教會為家」的愛。

堂區普通話福傳小組組長阿May：

在我入教之後數年，突然萌生到中國傳揚福音的想法，因為我覺得還有許多同胞尚未信主、接受福音。

為響應教區普通話牧民，堂區於4月18日成立了普通話福傳小組，感恩天主好像聽到我的心聲，驅使我加入福傳組。在王守照神父的帶領下，我們首項具體的工作是跟教區的元朗天主教中學、天主教崇德英文書院和天主教培聖中學合作。小組於4月23日與這三間中學的校長、教區普通話牧民小組組長龐樂培神父、堂區普通話福傳小組王神父一同開會，討論如何在元朗一帶的教區中學及聖堂推廣普通話福傳工作，最後結論是：先讓學生體驗堂區的普通話導賞團，其後可成為普通話導賞員，透過服務傳遞福音。

我們小組還有許多構思，但願主祝福我們整個小組和福傳工作，降福我們中華大地和香港，讓天主的旨意盛行在地，如同在天上，讓更多人領受福音的喜訊。感謝讚美主！

堂區普通話福傳小組秘書：

得知王神父要在堂區成立普通話福傳小組，我感到非常開心，因為我平時也留意到，堂區的彌撒不是廣東話就是英語。而近年，來香港定居的內地人士愈來愈多，其中一定包括不少天主教信仰的兄弟姐妹。但是當下，可以提供滋養信仰的地方卻不多。由於言語不通，就算參與彌撒，也因為語言所限而收穫不多。別說是新來港人士，就是在香港生活多年的內地人士，都存在著嚴重的溝通問題。這情況引起教區的關注，開展普通話牧民工作，此刻非常感謝天主。現在，堂區也開始普通話牧民工作，我非常感激有機會參與其中，以自己的微薄力量與其他兄弟姐妹協助神父推廣普通話福傳。我祈禱，希望自己可以在各方面幫助、陪伴更多普通話教友，在信仰成長的道路上更上一層樓。

堂區普通話福傳小組成員、廣東話班導師：

有聲音說：「你去參加吧！」內心泛起一份輕柔、肯定和安穩的感覺，沒有像以往的自我分析或評估（時間與能力）才去做一件事情，我便在截止報名的前一天加入普通話福傳小組，勇敢地自薦成為廣東話學習班的導師之一。在王神父的建議下，有幸前往荃灣葛達二聖堂觀摩堂區廣東話學習班的課堂情況。

課堂的學員大多是初來香港的全職母親，她們專心聆聽導師的教導，再以生動視頻輔助，授課內容環繞在香港日常生活的情景，十分貼地。上課氣氛輕鬆，彼此互動，溝通融洽。最讓我深感觸動的是：他們能夠真誠、勇敢地透過說出半鹹淡的廣東話，來表達自己的感受和想法，亦努力聆聽和明瞭對方的感受。這樣的勇敢和自信是需要彼此間多麼大的信賴和安全感，才可以有勇氣去講出新的語言。藉此情形，也提醒我自己，反觀自己的生活又如何？常自說自話，有沒有真的願意去聆聽他人的渴求？希望藉著服務，不單幫助他人，也幫助我自己去用心聆聽其他弟兄姊妹的需要。

堂區普通話福傳小組組員：

我是一名慕道者，當聽到堂區招募福傳小組成員時，我便立刻報名參加了。我希望為說普通話的朋友打造一個舒適和溫暖的家，因為我們都在基督內，所以我想幫助他們更好地融入教會及社會生活，並藉著傳播這份愛和透過聖神的引導，使我們的弟兄姊妹關係更加緊密相連。正如主耶穌所吩咐的：「你們要彼此相愛，正如我愛了你們一樣。」

•教區普通話牧民宣傳組 供稿