港澳教友出席亞洲聾人會議 推廣手語牧民
（本報訊）天主教聾人牧民小組7名成員於10月15日至21日參與在南韓首爾舉行的「第四屆亞洲天主教聾人會議」，與大約250名來自亞洲各地的聽障教友、牧者、牧民工作者和手語義工交流牧民經驗。是次香港團隊還包括1名來自澳門的聽障教友，及1名移居台灣的香港手語義工。牧者們連日在會議的彌撒中「打手語」，務求讓聽障教友明瞭聖言，並藉此鼓勵亞洲教會提供手語服務。
會議開幕彌撒於10月16日在首爾總教區明洞主教座堂舉行，首爾總主教鄭淳澤於講道時闡釋會議主題「天主看了認為好」（創一10）：不論是健聽或失聰的人，在天主眼中皆為美好；藉手語聯繫所有人，讓人們感受到聖神令眾人合而為一。
會議期間，南韓教友帶來「算盤」模樣的檯座唸珠領禱，讓聽障教友對唸經的過程一目了然，領禱者亦毋需兼顧打手語和數唸珠，這項安排令各地與會者留下深刻印象。
與會的天主教聾人牧民小組會長、聽障教友辛偉霞表示，各地聽障團體需要克服的障礙大同小異，「我們需要透過手語才能明白聖經，惟各地懂得手語的神父不足，例如南韓雖然有兩位（懂手語的）聽障神父，但他們要兼顧20個區域⋯⋯相比之下，香港地方雖小，但每週能舉行手語彌撒，令我們感恩。」
鼓勵牧者學習手語 促進傷健共融
「大部分聽障教友擔心麻煩別人，即使不明白道理，也不敢多發問。」她表示，香港教區暫時只有林祖明神父及麥英健神父懂得手語並為他們主持彌撒，她希望有更多修道人學習手語，協助聽障教友融入教會。聾人牧民小組的健聽義工陳偉雄表示，部分國家聽障者人數眾多，牧者疲於走訪各區，各地健聽牧民工作者的服務熱忱為與會者帶來重大啟發。他說，與會者亦探討多個專門課題，例如宗教手語難以完全表達書面語，以及在彌撒中應用多媒體與人工智能等。
天主教聾人牧民小組於每主日在教區傷殘人士牧民中心舉行彌撒和培育活動，由手語義工協助翻譯，幫助聽障教友投入禮儀。小組神師林祖明神父不時在牧民中心主持手語彌撒，為禮儀經文打手語，講道則由義工以手語翻譯，「手語需持之以恆並練習，有志投身這服務的牧者可遇不可求。」
「聽障教友好像一直『被牧養』，然而，教會應否為他們提供機會『走出去』服侍他人？」他深信聽障教友能與教會內其他兄弟姊妹進一步互相關懷，在主內共融。（鄧）
- 01 禮儀人員於會議開幕彌撒中以手語領禱
- 02 辛偉霞（中）、陳偉雄（左三）和香港與會者
- 03 與會者大合照 （圖01及03：首爾總教區）
