【益友戲有益】蝦碌戲班

香港話劇團重演米高弗雷恩編劇的經典鬧劇《蝦碌戲班》，場刊登出一九八六年首演的演員表與劇照；導演鍾景輝道出這是他第七次執導本劇。我看過首演和一九九二年香港戲劇協會的製作，看到第三批演員演出，勾起不少回憶！

全劇是戲班排戲演戲鬧出的亂子（行內叫「蝦碌」），鬧劇其實要求高度紀律的團隊，以準確演出編劇計算準確的惹笑效果：例如甲大力關上一道門下場，而同時乙開另一門上場，剛好錯過沒碰面。而本劇玩的是關門不及碰上、門把手脫落開不到門等戲中戲計算的出錯！因此這是鬧劇中的極品！三幕劇用第一幕排練戲中戲兼介紹劇中人，讓觀眾先有概念。第二幕把佈景倒轉成為後台、第三幕再轉為前台，分別在兩次演出時，一次後台一次前台大鬧蝦碌！人物是幕後人員的戴導演（辛偉強）和後台人員阿添（凌文龍）、阿弟（郭靜雯）。

演員兼投資老闆琴姐（彭杏英）扮演戲中戲的女管家；演員霍大為夫婦（高翰文、雷思蘭：她是唯一演回首演同一角色的）；和扮演偷情男女的居仁（王維）、玲玲（陳煦莉）；和整天喝醉扮演小偷的利叔（孫力民）。第一幕的行內笑料是琴姐忘記帶著一碟沙甸魚上場或下場，和霍連取盒子出門口也追問導演這動作的動機何在（取笑每一步問動機的方法演技），和點出琴姐和居仁是現實中情侶。第二幕的後台亂子是因為居仁懷疑琴姐與霍有私情而妒忌，鬧出很多前台演完一段（觀眾聽到演員從後台推門出去場外音唸白）、回進後台追打、因此出亂子：道具服裝因顧住打架而放錯位置、因追逐而上場下場筍口接不準等等的笑料。第三幕再進一步惡化：在另一次演出的前台意外頻生，有道具出事，亦有繼續因妒追打引起人為出錯。

最常重現的笑料，是一演員因上述某種原因來不及取某道具（袋或沙甸魚）下場，另一演員指住明明仍在那件東西，念那東西怎麼不見了的對白！玲玲除了扮偷情全劇穿內衣之外，也演活（和句句問動機的霍相反）一個依本子念白，不管環境有變和對手演員毫無交流那種演員！全劇的荒謬高潮是利叔醉酒失場、阿添穿小偷服代他上場、馬上他慢半拍又出現，而導演以為沒有後補而自己上場，三個小偷同時出現在本應沒人，卻站滿全台演員的景內！