【望聞問切】極地情聖

著名劇作家艾力—伊曼里奧．史密特（Eric-Emmanuel Schmitt）的作品《迷幻變奏曲》（Enigma Variations），被改編成舞台劇《極地情聖》，早前在香港上演。

這齣話劇講述兩名男士的相遇，他們兩人在其中一名主角白克先生的家見面，黎斯就以一份日報記者的身份訪問白克先生。白克先生是一名諾貝爾文學獎得主，他的家滿佈自己的著作，黎斯有備而來，熟悉白克先生不久前發表的代表作《隱藏的愛情》，這本書是作者與他一直愛的女人的書信對話，這引起了本來不愛接受訪問的白克先生之興趣。

在兩人談話期間，黎斯告訴了白克先生一個秘密，就是書中的女主角是他的妻子。換句話說，黎斯和白克先生兩人分別愛上同一個女人。有一天，黎斯發現白克先生寄給他妻子的信，便知道在自己結婚後，有另一個男人一直跟妻子有緊密的溝通，以及他們之間深厚的關係。後來，當黎斯知道白克先生把那些書信出版成書時，他便希望接觸白克先生，了解背後的原因，所以便假借日報記者作採訪為藉口，藉此接觸白克先生，找出疑問的答案。

後來，黎斯告訴白克先生，原來他的婚姻維持了很短時間，後來妻子不幸過身了，離開已有十年時間。白克先生傷感的同時，突然想起一個問題，就是誰在那女士死後繼續跟他有書信往來，黎斯終於承認他就是那跟白克先生互相寫情信的人。黎斯羡慕妻子有另一名可以跟她這樣溝通的男人，他想在妻子去世後留著一些東西，也想追尋妻子的感覺，遂假扮妻子的身份，繼續跟白克先生寫信溝通。

當白克先生知道真相後，當然晴天霹靂，不能接受眼前的人是他愛的女人之丈夫外，更不能接受以往一直跟他通信的人是眼前的一個男人。

在剛上演的舞台劇中，飾演白克先生的是黃秋生，演黎斯的是梁祖堯，只有一個家居場景，兩位被公認演技精湛的演員在台上表演的兩小時，演得投入和自然，十分精采。在兩名演員的純熟互動中，觀眾的思維和感受自然被牽涉在其中。劇作家透過書信的表達，細緻地描述了女人跟兩名男士的逝去的愛，以及一些愛的回憶。

這只是艾力—伊曼里奧．史密特的作品之一，他還有不少著名的劇作，例如The Vistor、The Libertine、The Diary of Anne Frank等。他的作品，很受歡迎，值得欣賞。

作者電郵 [email protected]