【句斟字酌】「斜線號」的作用

在商場看到這麼一則如圖一的招聘告示。

表面上，看似沒有甚麼問題。可是若認真點想想，或會問為甚麼要使用那一連串的「/」？

先想想，這些斜線號（「/」）在告示中要表達甚麼意思。一般而言，句子中的「/」若像標點那樣使用，多用來表示「或」。它放在這則告示中適當嗎？

相信有點不妥。

這告示應該在通知大家，本公司現正招聘五類職員︰分店經理、分店主管、資深售貨員、售貨員和見習售貨員；因而不該用表示「或」的斜線號──這是本告示的第一個失誤。

另一個失誤是句子中的第一個「/」。即使有理由告示要用「/」來表達「或」，但絕沒有可能在語句的開端就用它。圖二的告示一律以「或」來代替告示的「/」，只要讀一遍，便可看得出這第一個斜線號用得絕不正確。

若告示真如我想像中那樣，是在招聘五類職員，那它該如圖三這麼寫。