「神聖空間」網站登陸中國
期數
3660
刊登日期
2014.04.11
主曆
主曆 2014 年 04 月 13 日
(天亞社訊)祈禱互動網站「神聖空間」(Sacred Space)四月一日起可供中國大陸的網民使用。此前這個網站只有繁體中文,而在大陸也無法訪問。
在《天亞社》的協調下,大陸網民可以透過在中國的網址〈www.shenshengkongjian.org〉進入「神聖空間」〈www.sacredspace.ie〉,以大陸通用簡體字來閱覽網站的互動祈禱內容。
《天亞社》執行主任利偉豪神父(Michael Kelly)說:「神聖空間在世界各地深受人們喜愛。有數以萬計的人以網站提供的二十種語言使用它,這對加深我們與天主的接觸有很大的幫助。在我看來,若這網站無法讓大陸日益增加的基督徒使用,真是有點浪費。」
目前,每月有幾十萬網民跟隨網站作「依納爵良心反省」(Examen),在平日約有二萬網民會跟從網站的祈禱步驟,與主交談。在亞洲,「神聖空間」現在有韓文、印尼文及中文(繁體及簡體)可供使用。
「神聖空間」由斯卡利神父(Peter Scally)於一九九九年開發。新網址將這位愛爾蘭籍作者撰寫的內容翻譯為中文,而中文翻譯者大部分是平信徒擔任。
廣告