梵二宗教交談文件金禧

（綜合天美社／梵蒂岡電台訊）教宗方濟各在紀念《教會對非基督宗教態度宣言》（非基）公布五十周年的活動上，強調宗教交談須彼此尊重，和而不同。

教宗十月二十八日在聖伯多祿廣場主持公開活動，與不同宗教領袖紀念保祿六世半世紀前簽署並公布上述梵二文件。

教宗表示，非基宣言改變教會對待其他宗教的態度，「從敵對者和外人成了朋友和弟兄」。「彼此尊重是宗教交談的條件和宗旨，而建立在信賴及尊重基礎上的交談，能結出善的種子，這些種子又在許多領域生出友誼及合作的嫩枝，在服務窮人、弱小者、老人，接納移民及關懷被排斥者的工作上尤其如此。願我們同行，互相關懷並照料受造界。」他又提醒，即將開展的慈悲禧年是關懷弱小的時機。

多位來自不同宗教的領袖隨後會晤教宗，並參與教廷新聞室同日的記者會，重溫該宣言。記者會上，意大利伊斯蘭文化中心秘書長勒杜安（A. Redouane）感謝教宗肯定穆斯林以唯一的真主為中心，「不斷展現對穆斯林的關懷和開放胸襟」。

有份出席的拉丁美洲猶太教大會執行長、阿根廷籍經師埃佩爾曼（C. Epelman）在教宗仍為布宜諾斯艾利斯總主教時已認識他，他讚揚教宗以言以行與其他宗教建立關係。

他們並於十月二十六至二十八日參加宗座宗教交談委員會及宗座促進基督徒合一委員會假宗座額我略大學合辦的非基宣言紀念研討會。宗座宗教交談委員會主席陶然樞機（J.-L.Tauran）於會上致辭稱，非基宣言其中一項重要成就是讓教會承認其他宗教有真的聖的因素。

非基宣言鼓勵對話

樞機表示，宣言經歷五十年不但沒有脫節，亦能「勉勵天主教會各成員致力與其他宗教人士深化尊重關係與對話」。

宣言首份草稿在聖若望二十三世主導下議訂，內容原本只涵蓋教會與猶太教的關係，包括大屠殺時期的基督徒責任問題。定稿由真福保祿六世於一九六五年十月二十八日頒布。

宗座促進基督徒合一委員會兼與猶太教宗教關係委員會主席科赫樞機（K. Koch）說，這是歷史上首次公開且正面地檢視天主教會與猶太教的關係。

宗座宗教交談委員會秘書長吉克宗特神父（M. Guixot）稱，宣言公布後雖已有不少交流，但在促進天主教及非基督宗教關係方面仍有改進空間：「到今天我們仍須勉力去承認、保持並強化各宗教的精神、道德與社會文化價值。」