【句斟字酌】變形的「水」

期數
3749
刊登日期
2015.12.25
作者
秦 思
主曆
主曆 2015 年 12 月 27 日

水,在不同的溫度環境,會呈現出不同的形態。

在介於攝氏零度以上至一百度以下的環境,水會以液體形態呈現。

在攝氏零度以下,它會結冰,亦即以固體形態呈現。

在攝氏一百度以上,它會變成水蒸汽,亦即以氣體形態呈現。

很奇怪地,「水」這個字,若它獨立成字,跟它作為部首,或出現在字的某一部位,其字形也會呈現出多種不同的形態。

「水」, 作為獨立字形, 就寫作「水」,如「水」、「沝」、「淼」。

若「水」放在字的左邊作部首,就寫成「氵」,俗稱「三點水」。「水」和「三點水」古代寫法都一樣作「水」(金文)或「水」(小篆)。後人為了書寫方便,才把寫在字左旁的「水」簡寫成「氵」。

「水」,作為字的一部分,有時會寫成「氺」,如「泰」。

有時,「水」作為字的某一部分,為了迎合字義,會右轉九十度橫置。「益」這個字,古代解作「溢」,亦即「滿到瀉」。「益」字下面是「皿」,上面是橫置的「水」字,兩字合起來,便會出了器皿裏的水滿溢的字意。

廣告