【句斟字酌】「細口」和「大口」

年幼時，父親教我查字典。有一次，他指著「部首索引」三畫那兒的「口」和「囗」這兩個部首，說，這兩個部首的字形一樣，只不過一個較小，一個較大，可不要把它們都念作「口」。我說︰「我知道，前面那個較小`，就叫作『細口』；後面那個較大，就叫作『大口』。」爸爸聽了，忍不住笑了起來。

我那個自作聰明的答案當然不能作準。長大讀了「文字學」後，才知道那個「細口」是解作嘴巴的「口」部，而那個我叫作「大口」的「囗」應念作「圍」。

事實上，這兩個部首的現代字形雖然很相像，但它們並不相同。

「口」，甲骨文作 、金文作 、篆書作 ，都像人張開的嘴巴。《說文解字》說：「口，人所以言食也。」那是說：「口，人們用來說話和進食的器官。」

「囗」，篆書作 ，《說文解字》說︰「囗，回也。象回帀（迴匝）之形。」意思是︰「囗，是廻轉的樣子，因而引伸出環繞、圍繞、週圍等字義。後世出現了『圍』字後，『囗』字便漸漸少人使用了，只用作部首。」

此外，這兩個部首的倉頡碼也不相同。「細口」的「口」只輸入「口」（即鍵盤的R鍵）便可；而「大口」的「囗」則要輸入「月一」（即鍵盤的B鍵和M鍵）。