【句斟字酌】像頂帽子的「宀」

期數
3778
刊登日期
2016.07.15
作者
秦 思
主曆
主曆 2016 年 07 月 17 日

漢字的部首若放在字的上方,都一律給稱作「某某頭」; 如「竹」稱作「竹花頭」, 「艸」稱作「草花頭」。

「宀」, 一般叫作「寶蓋頭」,廣東人則叫作「冧篷頭」或「冧寶頭」。其實「宀」有本身的字音, 要念作「棉」。因此,當有人把「宀」念作「棉」或說成「棉頭」時,千萬不要指摘他說錯了! 

「宀」,這個像一頂帽子的部首,一直都放在字的上方,活像給那個字戴上一頂帽子那樣, 但這個部首的本義絕不解作帽子。

要理解這個部首的本義,得從其較古的字形入手。

「宀」的甲骨文和金文作」或」,其字形反映出古時房屋的基本結構。上半的」是屋脊和前後兩斜坡形的屋頂;下半的」是支撐房屋的其中兩根支柱,支柱中間不該是空白的,而是其中的一面牆。這間」,東南西北四面各有一道互相交覆相連的牆壁,四根支柱和四道牆壁的頂部都跟由屋脊支撐着的斜坡形屋頂緊密相連。屋內空間非常寬敞,並設有外堂和內室,可說是當時人們躲避盜賊、蟲獸,並遮風擋雨的大宅。

《說文解字》說︰「宀,交覆深屋也。象形。」「交覆」, 是指房屋的牆壁屋頂是相互連接一起的;而「深屋」則指這座房屋空間寬敞, 還間了廳堂房間呢。

廣告