【句斟字酌】哪畫長?哪畫短?
期數
3801
刊登日期
2016.12.23
作者
秦思
主曆
主曆 2016 年 12 月 25 日
不少漢字有很多橫畫,在書寫時不可能把它們都寫成同一長短, 那會不美觀。以「書」字為例,大家都會把最上的橫畫寫得最長,從來沒有人會改變這寫法。但「天」字卻不同。篆書的「天」寫作「天」,因而一般都會把第二橫畫寫長些(圖1),但也有人相反, 把第一畫寫長一點(圖2)。
不過,當橫畫的長短會使字義有所變化的情時,這些字便不能任人隨意去決定哪橫畫長或哪橫畫短了。現以「末」和「未」作例來說明。
由於「末」和「未」的字形都是由兩橫畫、一直畫、一撇和一捺構成。筆畫可說一樣,分別只在於字形的兩筆橫畫,一個先長後短, 另一則相反,先短後長。
兩個字形的兩橫畫,「末」是先長後短,「未」則先短後長。筆畫結構既然一樣,兩者的倉頡碼本該一樣。不過,倉頡碼的創始人,卻刻意給這兩個字各製一個不同的字碼。「末」的字碼是「木、十」, 「未」字碼是「十、木」,以方便用家打字時省去選字的工夫。
圖1︰ 文徵明的「天」,橫畫先短後長。
圖2︰ 天祥的「天」,橫畫先長後短。
廣告