參加威尼斯建築雙年展 聖座展出十座小堂設計

（梵蒂岡電台訊）聖座將於五月廿六日起首次參加威尼斯建築雙年展，在聖喬治島的樹林裡展出十名建築師所設計的十座小聖堂。

聖座新聞室三月廿日召開記者會介紹參展內容，聖座文化委員會暨聖座參展籌委會主席拉瓦西樞機（Gianfranco Ravasi）發言時指出， 在基督信仰的敬禮中，小聖堂儘管空間比較狹窄，但仍是「不折不扣的聖殿」，具備禮儀的兩大基本要素， 即「講道台和祭台」；前者代表宣講天主聖言，後者則是信眾們參加感恩祭。

樞機說，在本屆威尼斯建築雙年展參展的小聖堂數目具有獨特的意義，因為「這幾乎表達出天主十誡鑲嵌在這空間內，類似於建築的靈性和聲在日常生活中迴盪」。正因如此，「參觀這十座梵蒂岡小聖堂在宗教和世俗方面都是一種朝聖； 所有朝聖者渴望發現美、靜謐、內在的超性聲音、人類的手足情誼，以及樹林裡的孤獨感，他們在其中感受到蕭瑟的大自然宛如一座無垠的聖殿」。

拉瓦西樞機期望藉參展與不同文化對話，同時展現教會的大公幅度。展覽中十座小聖堂帶出禮儀元素，表達福傳與共融的精神；同時連繫神聖與世俗的空間，修補兩者間之裂痕。

談到「自由空間」這主題，這次雙年展策展人期望帶出建築的多樣性、獨特性和連續性；並讓建築帶出歷史與人的故事。

本年有七十一個參展單位；而在六十五個參展國家中，聖座是七個新參展地區之一。大會將舉辦展覽及研討會，亦透過工作坊教育青年。

此前，聖座曾於二○一三年和二○一五年參加威尼斯藝術雙年展， 主題分別是「在起初天主創造了天地」（創一1），以及「在起初已有聖言，聖言成了血肉」（若壹1 、14）。

• 威尼斯建築雙年展 

網站：http://www.labiennale.org/ en/architecture/2018