梵蒂岡推出音頻程式普世一分鐘 提供教宗講話翻譯內容
期數
3885
刊登日期
2018.08.03
主曆
主曆 2018 年 08 月 05 日 常年期第十八主日
（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各在公共場合祈禱、講道和發言時，說的是意大利語。在《梵蒂岡新聞網》的協助下，聽不懂意大利語的朝聖者也能直接聽懂教宗講話。只需在蘋果公司和谷歌的應用程式商店（App Store 和Google Play）下載「梵蒂岡音頻」（Vatican Audio），即可選擇不同的收聽語言，在聖伯多祿廣場上輕鬆又快速地操作。
此應用程式支援六種語言：意大利語、西班牙語、英語、法語、德語和葡萄牙語。
倘若教宗方濟各使用的是他母語西班牙語，此應用程式也能幫助意大利朝聖者理解教宗的講話。
除了這項新的服務以外，聖座傳播部也透過網絡和廣播提供多種語言解說的現場直播。
教宗方濟各七月卅一日接見六萬多名前來朝聖的輔祭員時，朝聖者也便率先受惠於這個應用程式。
這些朝聖青年是參加國際輔祭員聯合會舉辦的朝聖活動，因而相聚在羅馬。他們來自十八個國家。
