【靈修小品】方濟的情人

說到亞西西聖方濟的情人，許多人第一個想到的是聖佳蘭。曾聽說過一個名為「雪地裡的玫瑰」的一個溫馨典外傳說： 

方濟和佳蘭一次去Spello鎮，拜訪一間修女院。回程時，他們在一間客棧用饍，怎知那個店主看到他們兩位同桌共餐，便故意大聲的自言自語道：「孤男寡女，更是出家的修士修女，穿山越嶺，成何體統，罪過罪過！」方濟聽到這些冷言冷語，心中不是味道，便說：「佳蘭姊妹，我認為我們都最好不要再見面了。聽著：你和我必須走不同的路回亞西西。你向左往上路走，我向右從下路走。」佳蘭說：「我曾在天主前發誓要服從你，所以我一定會服從。不過⋯⋯不過⋯⋯ 我們甚麼時候可以再見？」方濟說：「甚麼時候可以再見？現在是冬季，遍地白雪……遍地白雪……當玫瑰花再綻放盛開時，我們必會再見面。」

佳蘭及方濟就此分開走了。一個在上路，一個在下路。那時正值嚴冬，冰冷的天氣，遍地白雪⋯⋯

佳蘭一邊走時，她所踏的每一步，卻忽然立刻溶雪，她回頭一望，奇跡發生，路旁的玫瑰都忽然長起蓓蕾，還馬上開花，有如在盛夏一般。佳蘭輕快地採摘了一些，用長衣包著，直奔山下，歡躍地找到方濟，給他看她懷中綻放盛開的玫瑰，又指給他看雪地的玫瑰，說：「現在我們可以見面了。」方濟看到這些代表純樸友誼的記號，便含著微笑與佳蘭結伴同行，坦然無懼地重返亞西西。

故事中的客棧的店主，代表倫常規範的傳統，使人想起孟子所說的「聖人有憂之，使契為司徒，教以人倫，父子有親，君臣有義，夫婦有別，長幼有序，朋友有信。」而雪地出現玫瑰的奇跡，有如造化主宰的超自然大能。人與人之間的關係，那怕是君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友之間的種種，只有在基督逾越內才能有真正及摯誠的共融。佳蘭視方濟為良師益友，兩者不是男女情慾的浪漫，因著福音的光照，倫常規範達致圓滿，更得到提升，從而超越人世間的傳統。

那麼，方濟的情人就真的是佳蘭嗎？儘管許多人都是這樣說，甚或是希望如此。按傳記， 方濟自己說他真正的情人是貧窮夫人，而說穿了這位貧窮夫人，其實就是貧窮被釘基督的一個面貌。為甚麼要稀奇基督居然以一個女性面貌呈現？福音本來就是逾越，或更好說是顛覆聖俗的對立、陰陽的界限、貧富的懸殊、強弱的分野、取捨的鼎峙、虛實的相對、生死的矛盾。既然找到了基督作為真正的情人，對任何事物、人世間的任何情義，自然可以無悔地放下、或無懼地承擔，因為一切都在基督的愛情中找到了意義。

 • 本欄作者：伍維烈、何家怡、梁偉才、梁達材、麥琬淑和黄漱芳輪流執筆。