瑪利諾會何德理修女 曾開拓中國內地服務

（本報訊）瑪利諾會何德理修女（Paulita Hoffmann）三月十四日在美國總院主懷安息，享年一百零四歲，修道共八十五載。何修女早年為會方開拓在中國廣州的服務，曾短暫留港並長期服務台灣。

何德理修女一九一四年生於美國俄亥俄州，原名Mary Rose Huffmann，連她在內，八兄弟姊妹中出了兩位修女。她一九三二年在當地公教學校畢業，之後於三三年加入瑪利諾會的母院。

一九三八年，修女獲派遣到中國廣東梅縣傳教，協助瑪利諾神父的福德主教（Francis X. Ford）傳教。福德主教請准瑪利諾修女會祖瑪利亞若瑟修女（Mary Joseph），讓該會修女在廣州走出修院到村落照顧病苦；何德理修女積極參與其中。

隨著戰後中國局勢演變，瑪利諾修女在內地經歷困難時刻，何德理修女等一度被拘留；福德主教亦於一九五二年在獄中離世。何修女獲釋後暫住香港，然後回美國母院治療，她在拘留期間餓壞了身體，需要動手術及長期休養。

何德理修女康復後重新投入傳教工作，至一九五四年奉派到台灣服務；而曾於戰前服務中國內地的傳教士，不少都轉到台灣。她服務過苗栗、頭份、南庄、鳳林等地。修女五十年來服務客家人和原住民，獲當地政府發給身份證。

一九九四年，八十歲的何德理修女回美國接受膝關節手術，返回台灣後醫生說她可以如舊駕電單車。九九年台灣地震，修女仍致力服務災民並陪伴他們在堂區度宿。

何德理修女於二○○四年因健康理由回到美國總院，並在團體內服務同會姊妹至二○一二年榮休。（公）