教廷旅遊日文告： 青年應擁有工作尊嚴

（梵蒂岡新聞網）聖座促進人類整體發展部就世界旅遊日發表文告，呼籲各國政府提供工作時，應把人的尊嚴放在工作的中心，尤其應關心青年的處境。

世界旅遊組織主辦的世界旅遊日將於九月廿七日舉行，今年的主題是「觀光事業與工作，美好未來屬於全人類」。聖座促進人類整體發展部部長圖爾克森樞機（Peter Turkson）就旅遊日發表文告。

強調旅遊業應讓眾人受惠

圖爾克森樞機向政界呼籲促進旅遊業工作，特別是年輕人的工作，相關工作應以人的尊嚴為中心，做促進與個人和人的整體發展的工具，協助不同的團體保持其各自本有的特點而向前發展，有助於建立人與人及民族與民族之間的友誼和兄弟友愛關係。

在文告中，樞機指從工作的角度看旅遊的主題，看來特別合適。他寫道：「當共同努力，以確保人人都有一個有尊嚴、公平、自由的工作，來滿足他在人性上整體發展的首要需求，只有這樣，才有可能實現和平、安全、進步和社會包容的理想目標。」

文告接著回顧了教宗方濟各在他的宗座訓導中多次提及的工作的尊嚴。文告也提到若望保祿二世教宗在二○○三年的世界旅遊日文告中所強調的：「旅遊作為社會生活的一個特殊表現， 是與人的整體發展有密切關聯， 應以此為其服務的方向。」

對此，圖爾克森樞機表示，今天，有許多與旅遊部門工作有關的問題，許多人在不穩定和非法的情況下工作、工資不平等、被迫接受艱辛的工作、遠離家庭、忍受緊張情緒和強烈的競爭規則。

旅遊造就工作機會 也帶來剝削與社會問題

圖爾克森樞機提醒，人們絕不能忘記貧窮國家中的勞動力剝削情況， 這些國家有發展旅遊業的高度本錢，但人民卻很少受益， 這是不可接受的。與旅遊工作有關的年輕人的機會尤其大， 無論是在就業機會和對人性、社會和文化促進方面。

根據世界旅遊組織公布的數據顯示，世界上每十一個工作崗位，至少就有一個直接或間接與旅遊工作有關。在一九五○年，國際遊客僅略超二千五百萬人， 而在未來十年， 估計全球旅行者將會達到二十億人以上。