取消「樂遊迪士尼」活動後：也談「反修例風波」引起的種種

親愛的女兒：

上星期還以為「樂遊迪士尼」會受天氣影響而取消。天氣轉晴，但大會考慮到週六機場線的社會運動後，決定取消活動。還記得家姐你睡前紅著眼的情景。這再次說明，在香港生活的每一位彼此緊密連結。

過去兩個多月，「反對《逃犯條例》修訂草案運動」至今未見緩和。我從沒有在網上提及「反修例風波」的種種，不是說我沒有立場，而是認為政府、警方或示威者，都有不對的地方。在資訊泛濫的今天，正如《後真相時代：當真相被操弄、利用，我們該如何看？如何聽？如何思考？》（TRUTH: How the Many Sides to Every Story Shape Our Reality）一書提到，現代網絡媒體都很掌握「矛盾真相（competing truths）的技巧，把真相變得模糊。結果是，在持續的衝突中，各方不斷指責對方，結果是沒有任何出路。

女兒，大家也為香港而憂心、傷痛、流淚、憤慨，究竟我們能從中學了甚麼？我認為首先是，不要被仇恨及憤怒佔據，繼而以暴力解決。

把憤怒轉化為溫暖的力量

最近讀《The Gift of Anger: And Other Lessons from My Grandfather Mahatma Gandhi》，作者是聖雄甘地的孫子Arun Gandhi，書中回憶他年幼時，跟祖父甘地在印度一起生活的體會。Arun原在種族隔離政策下的南非生活，因膚色而遭其他小孩歧視，內心累積了不少憤怒，藉著打架及報復來發洩；卻沒換來平靜，內心更充斥怨恨及不安。

在跟甘地生活的日子裡，甘地向Arun指出，憤怒本身可以是好的，能推動我們去改變；但前設是懂得把它轉化為溫暖的力量（use anger for good）。如何轉化憤怒？必須在寧靜中探索憤怒的源頭，了解情緒的來源，才能找到解決之道。以溫和的態度對待傷害你的人，就能反轉了原本的情境。甘地再三強調，要改變世界，先從改變自己開始。

還有，要勇敢地負起責任，切忌把任何事推卸給別人。女兒，希望你們從這場社會運動中知道，世上其實有兩種人：主動積極（be proactive)，為自己生活負責，並努力實現目標的人，以及被動消極，老愛責怪別人，並承受命運的人。

不被偏見蒙蔽 相信有「第三選擇」

再者，不要被偏見蒙蔽。我們常因誤解，或不完整的事實而妄斷。

如今假新聞與另類事實（alternative fact）大行其道，真相並不像我們以為的那麼一清二楚，加上社交媒體同溫層的效應，故更須小心接收及過濾資訊。

女兒，未來的歲月，切勿用二元方式去思考；把事情看成只有對╱錯、是╱非、或是正義╱邪惡而已！永遠相信除對立面外，也有「第三選擇」（the 3rd alternative）！今次香港面對「反修例風波」困局，如何找到「第三選擇」？其實可參考劉達芳博士所提，當年南非重建的經驗。

當南非實施三十多年的種族隔離政策廢除時，「真相及和解委員會」（Truth and Reconciliation Commission）於一九九五年成立，要找出真相，讓國民和解。尋求真相的重要性在於建立對話基礎，但若單是真相只會剩下怨恨及不平，因此彼此和解才能把國家從中復原。最終，真正犯案的人受罰，有人被特赦，不同的種族也願意寬恕及和解，南非才漸漸地從創傷中重建。

堅持保有一顆良善和仁愛的心

香港的未來會怎樣？沒有人會知曉。是好是壞，實在被很多因素所影響，而大部份都是我們控制不了的。但有一樣我們可以控制的，是堅持一顆良善、仁愛的心。這就是聖經所說，「在一切之上，你要謹守你的心，因為生命是由此而生」（箴言四23）的意思了！

繼續為這城祝禱！

愛你們的爸爸
二零一九年九月六日