中國教材篡改聖經 憐憫婦女變擲石殺人
期數
3998
刊登日期
2020.10.02
主曆
主曆 2020 年 10 月 04 日 常年期第廿七主日
（天亞社訊）中國內地職業教育學校教材篡改聖經內容，事件引來了不少討論。
有關教材是由電子科技大學出版社出版，是中等職業教育「互聯網+」創新型規劃的《職業道德與法律》教材。該教材的其中一篇「課堂問答」，引述《若望福音》第八章的「憐憫淫婦」， 但內容卻跟聖經原文有所出入，甚至被篡改。
課本指，耶穌曾對群情激憤要打死一個犯了罪的婦女的眾人說：「你們誰要是自己沒有犯過錯，就上前來打死她。」聽了這話，大家都不再向前了。當眾人都退去時，耶穌拿起石頭打死了這個婦女，並說道：「我也同樣是個罪人。但如果法律只能由毫無瑕疵的人執行的話，法律就只會死亡。」（按：聖經原文可參思高聖經若八1-11）
一位教友把這教材上載到自己的微信公眾號， 並指出這本教材雖然沒有大規模被使用，但依然在一些中等專業學校中使用，這是侮辱教會。然而， 後來該公眾號顯示，有關內容已被發布者刪除。
捐款支持公教報 http://kkp.org.hk/donation
