以色列考古發現銘文 反映早期聖堂入口佈置
期數
4017
刊登日期
2021.02.11
主曆
主曆 2021 年 02 月 14 日 常年期第六主日
（本報訊）考古學家最近在以色列北部耶斯列谷（Jezreeel）的村落，發現了一片估計有1,500年歷史的銘文，上面用希臘文刻有「基督，瑪利亞所生」的字句。專家推斷這原先是一座拜占庭聖堂大門入口的一部份，紀錄了早期基督徒的足跡。
以色列古物管理局人員指這座是拜占庭或伊斯蘭早期的建築物，帶有銘文的石頭曾被改用為其他建築物牆身，這成為了拜占庭禮基督徒在當地生活的證據。
銘文全文為：「基督，瑪利亞所生。在最敬畏天主和虔誠主教戴（奧陶西）和苦難的多（默）的努力下，立此根基……凡進入者都應為他們祈禱。」
耶路撒冷希伯來大學考古研究所研究員迪—— 桑格里博士（Leah Di-Segni）認為，教會建造教堂時會特別刻印這銘文於地基上面，她說：「這片銘文是向進堂者致以問候和祝福的。因此這所建築明顯就是一間教堂。」
而銘文所提及的戴奧陶西主教是這座教堂建設者，也是當地早期的主教之一，曾牧養貝特謝安 （Bet She'an），當中包括聖堂所處的耶斯列谷。
圖︰以色列的拜占庭教堂銘文。
（圖：以色列古物管理局）
捐款支持公教報 http://kkp.org.hk/donation
