英國教會成立協調⼩組 幫助港人融入堂區

（本報訊）「英國堂區積極融入新移民教友的文化，有時於彌撒上加插一首外語歌，我聽過越南話等歌曲。而在去年的聖神降臨節彌撒上， 神父邀請香港人唱廣東話歌，教我們感動。」移居英國兩年的港人教友羅偉聰，深深感受到當地教會對新移民的接納，移英港人亦樂於融入並服務當地堂區。

英格蘭及威爾斯主教團於7月1月委任羅偉聰等多位移居英國的香港教友，組成「英國天主教港人牧民協調小組」去服務移英港人，任期一年。協調小組以聯繫移居英國各地的天主教香港教友團體為宗旨，並連結英國主教團和香港教區，以提供牧民支援。小組由當地主教團移民及難民工作負責人麥卡利南主教（Paul McAleenan）擔任監督，從香港移英的單家亮執事擔任神師。

小組召集人羅偉聰在移居英國初期，便體會到神長著緊移英港人的牧民需要，經過香港及英國兩地主教多番聯繫及努力，繼香港教區委派巴黎外方傳教會龐樂培神父（Bruno Lepeu）前往英國擔任專職司鐸，為期半年，現在，當地主教團主動為港人成立協調小組。

英國神長以廣東話開彌撒

最教移英港人教友驚喜和感動的，莫過於當地神父於堂區主保瞻禮，以廣東話為港人主持彌撒，他們不懂廣東話，卻努力用英文寫拼音，做足準備，這一切出於對外邦人的愛，羅偉聰表示，「不少移英教友包括我自己，因著當地教會的協助，適應了當地的彌撒……然而，許多移英教友渴望透過廣東話辦修和聖事，用自己熟悉的語言與神父溝通，協調小組會給予支援。」

羅偉聰說，當地的牧民架構簡潔，教友無需經過太多關卡去接受服務或服務教會，「我的子女希望擔任堂區輔祭，而堂區神父一句歡迎，他們於下一個主日起便在祭台上服務了。」他指出，不少移英教友服務當地的英語堂區，擔任送聖體員等職務。

此外，英國天主教港人牧民協調小組的職能亦包括充當訪英神父的首個接觸點，協調訪英神父為教友主持牧民活動。羅偉聰感謝多位香港神長於暑假前來英國，為移英港人教友主持廣東話彌撒。

他強調，移英港人教友不會停留在廣東話圈子內，而是樂意接受英國教友伸出的友誼之手， 「香港人喜歡說：『我的英文不好。』然而，英國其他新移民很少這樣說，因為英國人會欣賞我們（新移民）講英文，正如香港人欣賞那些說廣東話的外國人一樣。」（鄧）

• 英國天主教港⼈牧民協調⼩組資訊，見移英港人教友臉書：

• 01 單家亮執事（後排右四）7月在倫敦晉秩，右一為龐樂培神父。
• 02、03 韓大輝總主教為移英港人主持彌撒 （資料圖片）