【人物專訪】為天上兩位慈母走出去 金時羽神父
「小時候,媽媽跟我和弟弟說:『如果你們其中一人能成為神父, 那多好呢!』她當時表示說笑罷了,然而,這句話烙在我腦海內。」紅磡聖母堂助理司鐸金時羽神父(Daniel Kim)於10月玫瑰月,每晚為帶給他聖召的亡母及聖母勤唸玫瑰經,手執唸珠進入夢鄉。
在剛過去的堂區主保瞻禮— 聖母誕晨當天,金神父於禮儀上虔誠獻祭,卸下祭披後,他為了幫助青年融入晚宴的歡樂氣氛,決意放下平日的穩重,陪伴青年跳他們最喜歡的韓國明星舞蹈。
「我個性內向,對韓國流行音樂不太感興趣,然而,流行文化是傳教工具,而我是聖母堂輔祭會神師,希望借助家鄉的文化,跟青年建立友誼。」美籍韓裔的金神父來自瑪利諾會, 在加州的韓國人堂區長大,是一名年輕的「80後」神父,「我思想上有七分是美國人,三分是韓國人。」
年輕人對韓國的演藝文化著迷,為金神父帶來了福傳機會,「青年有時會問我:『可否翻譯這句中文為韓文?』或請我教他們用韓文講早晨等等。」
媽媽是家中的「傳教士」
金神父具有美國人的冒險精神,也從父母身上傳承了韓國文化,並特別從媽媽身上體會到傳教精神,「她生前定必帶領家人參與主日彌撒,也熱心培育我和弟弟的信仰。爸爸因著媽媽而領洗,他作為長子更帶領兄弟姊妹領洗,這令媽媽成為了家族內『第一位傳教士』呢!」
2005年大學畢業後,金神父對前路感到迷惘,經媽媽鼓勵而踏上朝聖之旅, 成為他人生的轉捩點,重整人生,「我在法國泰澤的第一天晚禱上,一名患有精神病的女士刺死院長羅哲修士。我當時距離羅哲修士只有40呎, 目睹了整個經過。這是我首次目睹殺人與生命的流逝,這段經歷影響我一生,令我思考人在短短的一生,該怎樣去造福他人?」
「後來一名瑪利諾神父協助我作了半年的辨別,我肯定了的天主召叫。」然而,加入修院前,最愛的媽媽於母親節遇上交通意外中殞命,「這件事令我痛苦得要放棄入修院,不過, 我曾夢見聖母,她說天主自會照顧我,著我繼續走我的路。這個徵兆促使我勇敢進入修院。」
金神父於2015年在美國晉鐸,金家全體成員穿上韓服參禮慶賀,「我為家人的支持感到喜悅,遺憾是媽媽無法參與,但她定必在天堂與我同在。」
2017年,金神父獲派遣到聖母堂服務,他不禁讚嘆是天主與聖母媽媽最巧妙的安排。期間他曾返回美國服務,於2021年重臨香江,「傳教一定要學習本地文化,而在香港最好的方法與教友『飲茶』傾偈一邊聊天一邊練習中文。」金神父對蝦餃燒賣無一不歡,最喜歡吃炒飯,「曾因為美食而胖了40磅,我為了健康,於是減掉20磅,希望再減20磅。」
「莫說公開演講,跳舞唱歌令我難為情,然而,當天主給予我恩寵,我樂意接受使命,在堂區分享韓國文化。文化是傳教的工具,運用工具不只靠自己,要靠聖神幫助我們。」金神父突破了自己的框框,深盼青年亦靠著聖神發揮塔冷通,找到合適的地方去分享恩寵,「因為我怕醜,所以我很了解怕醜的青年,知道怎樣才可以鼓勵他們冒險,接受恩寵,經驗喜樂。」
金媽媽的冥辰位於10月聖母月,金神父想起聖母是眾人的媽媽,照顧所有的教友。踏入了11月煉靈月,他每晚仍手執唸珠,為家庭、亡者、堂區、教區,及教友請求的特別意向祈禱, 「信仰告訴我們,死亡不是終結,當我們紀念亡者,他們在精神上與我們同在。」(鄧)
- 01 家中長輩慶祝金時羽神父晉鐸
- 02 金時羽神父與青年為聖母堂的主保節晚宴起舞
- 03 金時羽神父年少時與媽媽(已故)合照