香港教區主教公署 秘書長辦公處通告

一、「為守護受造界」感恩祭

作為一項緊急呼籲， 已故教宗方濟各於二零一五年五月二十四日發表《願祢受讚頌》通諭，敦促全體基督信徒及全球各國同心同德，按照人性尊嚴及社會和經濟層面的公義原則，分享地球資源，並守護生態環境，使之有全面和可持續的發展。（參閱《通諭》13 節）

同時，已故教宗方濟各聯同其他教會領袖， 定了每年九月一日至十月四日為「受造界季節」（Season of Creation），目的是加強基督信徒以祈禱和具體行動來守護地球——人類的共同家園——的意識。

此外，每年九月一日也定為「守護受造界日」（World Day of Prayer for the Care of Creation），為提醒基督信徒，「要透過生活來回應我們作為天主化工的守護者的召叫，（因為這是）不可或缺的基督徒美德，而不是可有可無或次要的基督信仰經驗。」（《通諭》217 節）。

今年適逢《願你受讚頌》通諭發表十週年， 宗座禮儀及聖事部頒布了教宗良十四世批准的「為守護受造界」的感恩祭經文，供各地方教會於每年九月一日（任選）或在有牧民需要時，按禮規採用。該經文將納入《羅馬彌撒經書》：「為各種需要或不同場合」的感恩祭經文中。

教區禮儀委員會將把上述禮儀經文的中英譯本傳送給各堂區。

二、教區傷殘人士牧民委員會

周守仁樞機業已任命╱再任命以下各位為委員，任期兩年，本年九月十五日起生效：

譚婷倩女士（ 主席） 、陳肖齡小姐（ 顧問）、林祖明神父、麥英健神父、王展滔執事、周錦榮先生、張麗嫻小姐、張誠謙醫生、蔡文標先生、馮佩琪小姐、簡月英女士、麥家儀女士、鄧婉薇小姐、唐嘉麗女士、胡玉英女士、容慕琦小姐。

特此公告

秘書長 李亮 司鐸

二〇二五年八月十八日