【沿途有祢】反應與回應〔作者︰林祖明〕

人與人的溝通是建立關係的主元素，良好的溝通能「傳情達意」，若不然便窒礙溝通，產生誤解，破壞關係。這過程包括聽者如何接收和解讀，繼而產生或善或惡的效果。這便是「反應」與「回應」的差異。

通常「反應」是即時、慣性和不加思索的；俗語說：一撻即著，被人按住了穴道，不能自制。而「回應」是經過沉澱、消化而作出的說話和行為。

面對天主降生成人的訊息，普通的凡人又如何能來得及消化呢？在聖母領報時，她即時的回應是「這事怎能成就？」若瑟陷入迷茫的狀態整夜不能眠。這是他們面對奧蹟時的反應。

但當天使對瑪利亞說：「聖神要臨於你，至高者的能力要庇蔭你，你的親戚依撒伯爾⋯⋯卻懷了男胎」；她說：「願照你的話成就於我吧！」天使在夢中向若瑟說：「他的名字是厄瑪奴耳⋯⋯天主與我們同在。」他從夢中醒來，就照天使所囑咐的辦了；天主既與我們同在，又有甚麼害怕呢？

他們在沉澱這奧蹟時，作出應有的「回應」，不是按起初時的「反應」，而是作出領報者的應有的「回應」。他們就在這天人溝通的過程中，完成天主在他們身上所行的事。

我們對大埔宏福苑的火災，第一個反應是驚愕，激發起很人性的反應。激情過後，現在要思考怎樣有效地回應受影響人士的需要。路是漫長的。我們求主給予各人智慧和憐憫的心，做應做的事。