歌舞承傳 80周年主題曲《傳承》福音

期數
4302期
刊登日期
2026.08.02
主曆
2026年8月2日 常年期第十八主日

本頁圖片/檔案 - 02-1(本報訊)「光陰逝環境變異不斷 幸而蒙香港教區 永傳福音記取」《傳承》不僅是一首慶祝天主教香港教區成立80周年的主題曲, 更是教區八十年來與這座城市共同呼吸、積極共建的深情紀錄。

對作曲人容凌駒而言,這首作品不僅是描寫教區的慶典,更是一段深刻的家族記憶。他在創作時,將教區成立的年份1946年與自身的家族史緊密連結。「這一年,正是我外公外婆從潮州無依無靠地逃難來港的年份。」戰後的香港百廢待興,難民只能棲身於山坡木屋區,生活極度艱難。幸而當時天主教會伸出援手,派發奶粉和麪粉濟貧;後來,白英奇主教為難民在柴灣興建平房區及明德小學,讓他的母親得以在五十年代初於該區出生並接受神父和修女的教育。

容凌駒坦言,外祖父母一家八口當年因救濟品走進教堂:「雖然有些人會說當時的人是『麪包教徒』,但如果沒有這份緣分,就沒有今天的我。」他將這份深厚的個人感受與歷史痕跡傾注於旋律之中。填詞人許名瀚亦深受故事啟發,在歌詞中寫下「從戰後街裡眾多飢餓眼睛」、「家中滿淚涕」及「稚幼失學進步驟停」等環環相扣的字句,勾勒出1946 年的社會景況,及教區八十年間與香港市民共渡時艱的貢獻。

本頁圖片/檔案 - 02-2-3容凌駒與其創作班底最近成立了新團體「Zume Music(酵.音樂)」,立志在音樂福傳的道路上邁進,並期望能跟隨恩保德神父等前輩的步伐,將使命交棒予年輕一代。容凌駒期望《傳承》能喚醒教友的身份認同,鼓勵更多人投身音樂福傳;並透過音樂及音樂錄像畫面, 重現當年神長與教友竭力照顧貧苦弱小的精神。他期盼教友能在日常生活中, 將這份精神化作行動,繼續與香港社會中的弱小者並肩成長。

80周年總有一天會完結,最重要的是要記住向前看,因為未來還有8590100周年。」許名瀚認為歌曲《傳承》的關鍵在於其背後的精神能否被切實踐行。許名瀚鼓勵教友不必拘泥於是否懂得作曲填詞,因為每個人都是天主得天獨厚的創造;最「貼地」的福傳,就是在各自的崗位上善用專長,以身作則。「在傳福音時,我們的行為舉止是否符合教友的身份?別人又會不會對我們產生欣賞?」他期盼大眾能帶著這份精神,讓教會在未來繼續發光發亮。本頁圖片/檔案 - 02-4

動感律動演繹福音精神

除了歌曲創作外,慈幼青年運動為主題曲特別編排了Action Song(律動歌曲),邀請慈幼青年運動的黃漫恩負責編舞。她表示,整套舞蹈動作緊扣《傳承》的歌詞內容,旨在傳達天主愛的信息,當中亦加入了代表耶穌的象徵手勢。

為了讓不同年齡層的教友都能投入其中,黃漫恩特別設計了兩個版本的舞蹈:一個是需要全身投入的「複雜版」, 另一個則是僅涵蓋副歌、簡單易學的「手勢舞」,旨在讓全場觀眾都能輕鬆地跟著一同互動。雖然目前這套舞蹈主要在「聖召嘉年華」及「『敢.傳承』青年慶典」等場合亮相,但她熱切期待這套編舞未來能在更多教友聚會與活動中普及, 讓大眾透過動感與肢體語言,一同傳承信仰的喜樂。(郭)

•《 傳承》天主教香港教區成立 八十周年主題曲音樂錄像:

本頁圖片/檔案 - 02-1 主題曲音樂錄像

•《 傳承》慈青Action Song 表演:

本頁圖片/檔案 - 02-2 慈青Action Song


01 慈幼青年於聖召嘉年華上表演《傳承》慈青Action Song

02 許名瀚(最前)與容凌駒(第二行右一) 與馬鞍山聖方濟堂歌詠團合照

03 容凌駒(左)與許名瀚(右)

04 容凌駒(左)與許名瀚(右)在「愛.傳希望」祝福香港音樂祈禱會上與甘寶維副主教(中)合照

廣告