【冷讀書】戴邁樂神父有新書了！〔作者︰楊孝明〕

戴邁樂神父（ Anthony de Mello）的中文譯作， 本應一直是由光啟文化事業出版的，如《相逢寧靜中》、《慧眼禪心》等經典。神父已去世多年，有些書甚至已斷版，所以我很難亦不想介紹一些讀者找不到的書！但是，我最近發現了戴神父的一本新譯作，而且竟然不是由光啟出版，而是由非天主教出版社遠流所出版， 所以非介紹不可！這本書名為《你不是一個問題，別再修正自己》。

戴邁樂神父是耶穌會士，但他這本書用了很少宗教語言，所以非教友也很容易理解。神父甚至諷刺教友，「你之所以看不見天主，是因為你以為你認識祂。這正是宗教糟糕之處。」相反的，神秘主義者會說，我們都被某種神性（隨便你怎叫祂）所包圍，只要我們發現祂，生命就可以變得更美好、豐盛且富有意義。遺憾的是，多數人都處於昏睡，從未看見「一切安好」！

不是你決定了自身的基本需求、欲望、價值觀、品味與態度，真正的操控者是你的父母親、文化、社會、宗教，還有過去的經驗，他們將各種操作指令輸進了你的「心靈電腦」， 令你產生了執著！但是，你不該怪罪自己，因你並非出於刻意，而是源自這內在程式！所以，我們不需努力進步，而是要學習放下，放下父母、社會、文化對我們的操控。這就是「為學日益，為道日損」的意思。這就是為何有些健康欠佳、失去聲名，甚至進了監獄的人，也能得到內心平安，因為他們全都放下了。戴神父說：「最後，我終於發現，我每一天的每分每秒都過得既感恩又幸福！」

神父說，快樂不是一種成就；愛不是一種成就；神聖也不是一種成就。它們都是一份恩典，這份恩典名為「覺知」，它也稱為「注視」、「觀察」與「了解」。我們的社會文化要我們學習成為虛假的聖人，這些聖人僵化死板、不知變通、毫無生氣，缺乏愛與神聖，充滿暴戾之氣，沒辦法容忍自己和他人！這種「聖人」、「成功人士」無法帶來改變，只有放下這種「成功」的欲望，愛與理解才能帶來改變。愛及恩典，早早已在我們內裡擁有！我們不必修正自己，才能擁有愛及恩典！

最後，神父說，言語和思考不會幫助我們和天主交往與親近，也不能獲取愛與恩典，它甚至是一種阻礙！靜默，有時反而是最強而有力的交往與結合方式。我們可以和愛人四目交投、心意相通，但注視天主時，我們投向何方？神秘者建議我們，凝視空白，祂看似一無所有，但我們要以信德，用充滿愛意的目光與渴望去凝視祂！不再用思想及言語！這是用心去祈禱，少用頭腦，便會愈愉快，愈有幫助。多數宗教與神職人員常把思考當作祈禱，這正是他們失敗的原因！

在《小王子》這本書中，狐狸對小王子說：「唯有用心才能看清一切，真正重要的事物，只用眼睛是看不見的。」

你不是一個問題，別再修正自己 Stop Fixing Yourself：Wake Up, All Is Well

出版 遠流 / 作者 安東尼．戴邁樂（Anthony de Mello） / 譯者 実瑠茜 / 出版日期 2026年6月 /

定價 $127 / ISBN 978-626-418-700-8

• 本專欄與「靈火讀書」專欄輪流刊出
• 楊孝明，塔冷通心靈書舍。