最新新聞‧連結

1970.01.01
香港教區為教宗方濟就職祈福 教區主教湯漢樞機彌撒講道辭
香港教區四月八日(預報救主降生節)假聖母無原罪主教座堂,為教宗方濟就職舉行祈福彌撒(按:教宗方濟的就職禮已於三月十九日在梵蒂岡舉行),以下是香港教區的祈福彌撒中,主禮的教區主教湯漢樞機的講道辭: ================================= 各位主內的弟兄姊妹,各位嘉賓: 十分多謝您們撥冗參與今晚的感恩聖祭,特為新教宗方濟祈福。謹代表教區全體向各位致以衷心的謝意。 有關新教宗方濟的履歷及感人言行,全球傳播媒體均有大篇幅的報導,我不予以複述。今晚,我只欲分享我個人最近與他的一些接觸和交談。 在參與選舉教宗的「秘密會議」前八天,即三月四日,全球樞機已開始在羅馬聚會,分別發表對教會及對未來教宗的期望。我本人因需要為復活節前夕領洗的成年慕道者主持考核傅油禮,故延至三月六日才抵達羅馬。在聚會期間,我亦重申我在不同場合發表過的評論及期望:中國天主教徒十分欣賞教宗若望保祿二世及教宗本篤十六世對中國教會的關愛,視前任教宗於二00七年頒佈給中國天主教徒的信函是一封清晰的指導文件,亦深知出於對中國教會的關愛,本篤十六世先後成立了關心中國教會委員會及關心中國神職與教友的培育小組。他們期盼未來的教宗繼續關愛他們,幫助他們彼此修好,展開教廷與中國政府之間的交談,使他們達至與普世教會的圓滿共融。在歷任教宗的祝福和指引下,香港教區繼續承擔「橋樑教會」的角色,竭盡微誠。 記得在三月十三日傍晚七時左右,於梵蒂岡西斯汀教堂,在第五次投票選舉中,新的教宗產生了,他是阿根廷布宜諾斯艾利斯的貝格里奧樞機(Bergoglio)。聖神俯允了樞機和所有信眾熱切的祈禱,選出了一位新教宗、伯多祿的繼承人。他換上教宗白袍後,先主動走到不便於行的迪亞斯樞機前,與他擁抱,充分顯示出他關愛別人之心。然後,他開始接受每位樞機的致敬和祝賀。輪到我時,我向他送上一尊中國佘山聖母像,並以意大利文說:「中國教友敬愛教宗您,也為您祈禱;同時亦請求教宗關愛中國教友,為我們祈禱 (Noi Cattolici Cinesi L'amiamo e preghiamo per Lei. Le chiediamo di amare e pregare per noi)。」教宗點頭,然後說:「中國教友給了普世教會很多見證。」隨即親吻我的右手,以示對中國教會之敬愛。他的回應,令我感動。 翌日黃昏五時,新教宗與全體樞機在西斯汀教堂共祭,慶祝他作為伯多祿繼承人的首祭。他向樞機們分享教會的使命,提醒我們要向前邁進:「在光中步向主耶穌、積極建設教會、宣揚福音。」這三點均聚焦於十字架上的耶穌,使我在聖周時反省良多。 十五日清早,在樞機入住的「聖瑪爾大之家」,當我前往小聖堂準備參與彌撒聖祭時,與教宗方濟在升降機巧遇,他告訴我,他把那尊佘山聖母像置於房間內,這令他想到聖方濟各沙勿略四百六十多年前到中國傳教,也提醒他不忘為中國教友祈禱。在當天的彌撒道理分享,教宗指出,聖依納爵勸導我們在遇到挑戰時,別忘與苦難之耶穌連在一起,上主必會帶領我們領悟耶穌的痛苦、死亡和復活的奧蹟。講道完結時,他竟公開多謝我送給他那尊聖母像。 當天,教宗在宗座皇宮之格萊曼廳與全體樞機聚會。在他個別接見樞機時,我再感謝他懷念中國天主教徒。 教宗方濟在十九日就職。翌日,我在回港前,特向教宗道別。我說:「我代表中國教會,再次恭喜您,亦多謝您對中國教會之關愛及代禱!」他再次親吻我的手,以示對中國教會的敬愛,他說:「La Chiesa in Cina è nel mio cuore。」意思是「中國教會常在我心中」。 教宗方濟的言行使人欣賞,但最令我感動的,卻是他的言行能充份反映福音精神,帶領我們歸向主耶穌基督。為此,我們特別感謝天主賜給天主教會這位廣受愛戴的牧者。 教宗方濟特別孝愛聖母,他在當選教宗之後,便到聖母雪地大殿祈禱,懇請聖母轉求耶穌保佑教會和世人。他在講道中,每當提及耶穌的行實時,會經常想到聖母瑪利亞也在現場。讓我們偕同聖母,祈求耶穌福佑教宗方濟,使他善盡伯多祿繼承人、教會牧者之職。 主內的弟兄姊妹,各位朋友,讓我以教宗方濟就職彌撒講道中關於守護受造物的說話,來結束我的分享。他說: 「我願意向所有在經濟、政治和社會生活上擔負著責任的人,以及所有懷著善意的人請求:讓我們成為受造物的『守護者』,天主的計劃已刻寫在大自然中,讓我們成為計劃的守護者,成為人彼此之間以及環境的守護者。讓我們不再讓毀滅的徵兆和死亡伴同世界的進步!可是,作為『守護者』,我們也需要時常監察自己!讓我們不要忘記:仇恨、嫉妒和驕傲仍玷污著我們的生命!這樣,作為守護者,我們要持續監察自己的情感、我們的心靈,因為它們是善意與惡意所在之處:建設和毀壞的意願,都在那裡!我們決不要懼怕良善與溫和!」(《教宗方濟就職彌撒中的講道》,2013年3月19日) 天主保佑!
詳細內容
1970.01.01
教廷公布教宗方濟修訂後的牧徽
  教廷公布教宗方濟修訂後的牧徽 圖取自台灣輔仁聖博敏神學院 (公教報3月31日印刷版刊載的牧徽, 為最初公布的樣式, 現刊最新修訂)   請按此 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=4795655169124&set=a.3368581733180.2126578.1228304846&type=1&theater  
詳細內容
1970.01.01
湯漢樞機致函 向教宗本篤十六道別
向聖父本篤十六世道別 敬愛的聖父: 您宣佈離任的訊息,震動全球,尤其是教內的弟兄姊妹。但我知道,這是您經過長久祈禱及深思熟慮後,所作出的一項非常謙虛、勇敢和明智的決定。我非常尊重您的決定,也同意您所說退位的理由:年邁體弱。 謹代香港教區及中國教會,我向您致以衷心的謝意。特別感謝您於2007年寫給中國教會信眾的書信,給予我們清晰的方向性指導,指引地上地下的教內兄弟姊妹都不要互相攻擊,卻應謀求彼此修好,共同遵守教會原則,達致與普世教會的圓滿共融。您也成立關注中國教會事務委員會,每次會議結束前,您例必接見每位成員。對您的光臨,我們感激萬分。 2008年6月期間,我曾陪同陳日君樞機前往羅馬述職。當時,您鼓勵香港教區繼續擔當「橋樑教會」角色,對中國教會作出貢獻。對您的鼓勵,我代表教區再多謝您。 自一九七○年起,我在香港聖神修院教授教義神學,因此,每次我細心閱讀您所頒佈的文件時,我特別欣賞您對教義和真理的闡釋:十分清晰,有條不紊。您由始至終,都一直提醒我們要慎防現代相對主義流行的毒害。聯同普世教會,我非常感謝您的教導。 去年十月舉行世界主教會議時,我有幸蒙您任命為主席之一,使我每天都能與您有近距離的接觸,親睹您的嘉言懿行,獲益良多。 有心理學家曾做了一個測驗:他用黑筆在一張白紙上劃了一個黑圈後,問了一百位人士,在這張白紙上看見了什麼。結果九十九位都答說,在白紙上看見了黑圈,忽略了在黑圈內有一個白點。這個測驗提醒我,不要忽略不顯著的事。事實上,在這次世界主教會議期間,每天早上及下午,我有幸聯同其他主持會議者,在會場門口恭迎您,並陪伴您乘升降機及步行一段不長不短的廊路,以進入會議廳。每次您都顯得那麼和藹可親,也曾兩次向我說過一些鼓勵的說話,叮囑我在主持會議時「不要怕」,就如耶穌安慰在風浪中的門徒一樣(谷6:50)。更難得的是見到您在進入會場前,例必進入小聖堂,跪拜聖體一會兒。您關心別人的音容,以及您愛主的虔禱精神,將永留我的腦海及內心。讓我從心底裡再向您說聲:「謝謝!」 我曾閱讀精研佛學的已故熙篤會士牟敦(Thomas Merton)的自傳。書中,他以禪的方式提到,當他自己離開人群時,他更感到接近人群,懷抱人群。這並不是反乎常理的話,因為當一個人有更充足的時間和在靜默中,他才能更細心、更深入體會朋友們的永恆友情。聖父,我相信您退休在隠院時,您的心也會比在任時更惦念教會。正如您的公佈所說的,離任後,您將透過祈禱,使無遠弗屆的主內情誼加深,也幫助教會各成員更達成上主的旨意,把信仰傳給尚未認識耶穌基督的人士,以及幫助冷淡教友重返教會。 聖父,去年世界主教會議結束時,您送給每位參加的主教一個善牧十字架,我將非常珍惜它。這十字架使我想起家母自一九五○年代,曾在善牧會所辦的學校任教,直至一九八○年代退休。我不但看到,也很景仰善牧會修女們的慈愛精神。因此,我於一九九六年晉牧時,我的牧徽格言是「主為我牧」(即是拉丁文的Dominus Pastor Meus),取自聖詠第二十三首;祈望能步武基督,做個好牧者、忠信僕人,促使教會一體、人類一家早日實現。 聖父,每次我戴上這個十字架時,我必記得您,並銘記您的教誨。我每天都喜歡誦唸聖詠第二十三首,每次誦唸時必會特別為您及您的繼任人獻禱。最後,讓我用該聖詠的最後一節送給您,祝願「在您一生歲月裡,幸福與慈愛常隨不離;您將住在上主的殿裡,直至悠遠的時日。」     主內   +湯漢樞機  謹啟  二零一三年二月二十七日  
詳細內容
1970.01.01
更正:首位華人樞機投票選教宗
三月三日印刷版第二版「香港主教湯漢樞機赴梵蒂岡」一文,查首次參與選舉教宗的華人樞機乃田耕莘。田樞機於一九五八年首次赴梵蒂岡出席樞密會議(會議選出教宗若望廿三世),六三年若望廿三世離世,田樞機二度投票選教宗(會議選出教宗保祿六世)。特此更正及致歉。﹣﹣編者
詳細內容
1970.01.01
Heartfelt Thanks to the Holy Father Pope Benedict XVI
詳細內容
1970.01.01
衷心感謝教宗本篤十六世
我們的教宗本篤十六世乃宗徒之長聖伯多祿的繼承人,一向非常關愛教會,盡心盡力牧養全體天主子民。作為香港教區主教,我特別感受到他對中國教會的那份關愛之情,比如:二零零七年他發表了致中國天主教會的信函;他又成立了關懷中國天主教會事務的委員會,每次會議結束前,例必與各委員見面,以示鼓勵。他在宣布辭職前一天(即二月十日),特別向全球慶祝農曆新年的人士、尤其是全球華人,致以深切的問候和祝福。教宗的言行,正充份反映出主耶穌復活後與西滿伯多祿的一番對話:「若望的兒子西滿,你比他們更愛我嗎?」「主,是的,你知道我愛你。」「你牧放我的羊群。」(參若二十一:15-17) 聖父本篤十六世是一位熱愛祈禱的人。他在宣布因年邁而辭去伯多祿牧職的信函中指出:自己經過多次祈禱反省後,才作出此項重大決定;他深明要善盡教宗的職務,不僅靠言行,也要仗賴祈禱;他更把教會的未來交託給主耶穌及聖母瑪利亞;在辭職後,他將全心全意以祈禱生活服務教會。對聖父本篤十六世的帶領和善表,我們衷心感謝,也會常為他祈禱。 我們深信,教宗本篤十六世的辭職與新教宗的選出,都在天主的上智安排中。讓我們香港全體天主子民同為新教宗的順利選舉而祈禱。我們深信,未來的教宗將會按照主耶穌的聖意及教會傳承領導教會,宣揚福音,使救恩惠及普世人類,這也是我們教會今年慶祝「信德年」的目標。 香港教區主教 +湯漢樞機 二零一三年二月十二日
詳細內容
廣告